The server can update the Firebase ID token in the following steps:
- Generate a new ID token by calling the Firebase Admin SDK with the user's refresh token.
- Send the new ID token to the client via a secure channel.
- The client should update the old ID token with the new one by calling the Firebase Authentication API.
- The server should update its records with the new token.
Note: It is recommended to periodically refresh the ID tokens to ensure security and prevent unauthorized access.